Your honeyed eyes, Juventius

(after Cattulus 48)

Your honeyed eyes, Juventius,
don't make me stop kissing them.
Oh, I would: three hundred thousand times,
never coming to the full edge
of enough, even if our love
grew thicker than ripe corn.